through

[θruː] 1. prep

przez +acc

2. adj

train etc bezpośredni

3. adv

bezpośrednio, prosto

(from) Monday through Friday (US) — od poniedziałku do piątku

to let sb through — przepuszczać (przepuścić perf) kogoś

to put sb through to sb (TEL) — łączyć (połączyć perf) kogoś z kimś

to be through (TEL) — mieć połączenie

to be through with sb/sth — skończyć (perf) z kimś/czymś

"no through road" (BRIT) — ślepa uliczka

"no through traffic" (US) — ślepa uliczka

* * *

[Ɵru:] 1. preposition

1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) przez

2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) przez

3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) (od początku) do końca

4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) przez

5) (by way of: He got the job through a friend.) przez, dzięki

6) ((American) from ... to (inclusive): I work Monday through Friday.) od ... do ... włącznie

2. adverb

(into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) na wylot, do końca

3. adjective

1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) bezpośredni

2) (finished: Are you through yet?) gotowy (z czymś)

•

- throughout

4. adverb

(in every part: The house was furnished throughout.) wszędzie

- all through

- soaked
- wet through
- through and through
- through with